来源：建筑钢结构进展微信公众号

编译：刘玉姝

在建筑表皮中使用纺织材料为立面开辟了革命性的新功能范畴。除了显著减轻整个高层建筑的重量外，使用纺织品作为立面的记忆表皮还可以吸收、有针对性地使用和延时释放降水。水活性织物元件将模块化地应用在新建和现有建筑中，通过环境和建筑的蒸发、冷却减少对城市污水系统以及热负荷的影响。

世界上第一个水力发电的高层建筑外墙在德国斯图加特市亮相。这个水动力外墙元件非常轻，因此可以用于新建筑和现有建筑的任何外墙进行改造。除了功能和资源效率外，重量在这里起着特殊的作用。因为一方面，现有建筑的静力学没有设计成明显的高重量。另一方面，城市环境中的高层建筑特别适合使用水动力外墙冷却。这是因为在30m左右的建筑高度上，由于风速和这个高度上的雨水落下，环境的积极作用明显更好。

为什么在一个越来越热，因而对生存环境越来越不友好的星球上，这种开发技术是重要的？因为城市的升温速度比周围的乡村快得多。这是由于缺乏蒸发、冷却，因为玻璃、钢铁和混凝土的热量取决于阳光的多少，但当下雨时，它们几乎不吸收任何后来可以释放热量的水。而且因为越来越多的雨水对污水系统来说是一个越来越大的问题。斯图加特大学轻量化设计和建筑研究所（ILEK）所长Werner Sobek教授解释说：“另一方面，水力元素代表了一种有效的外墙解决方案，可以用最少的资源来中和城市的热岛效应。”

如今已经安装在斯图加特研究塔上的HydroSKIN立面元件是一种水动力元件。它的核心由间隔织物组成——两层纺织物被线隔开，因此具有良好的通风性。空气循环使水蒸发并用来冷却外墙。针织品在朝向建筑物的一侧还有一个透水的纺织罩。这层罩允许雨水渗入，但同时保护蒸发层免受污染。针织布内侧的铝箔确保水排入底部的型材系统，在那里可以储水或直接被建筑利用。在炎热的日子里，水被送回水动力元件，蒸发，从而提供冷却效果。

ILEK的学术助理和HydroSKIN的发明人克里斯蒂娜·艾森巴特说：“这个立面系统代表了建筑立面的雨水滞留和蒸发的人工滞留面，它不仅因其视觉和触觉质量而显得难以置信的美观，同时也是建筑环境适应我们这个时代的严峻挑战的一个里程碑。”